旅游健康服务 2013 年

旅游情报摘要 (2013年7月23日至2013年7月29日)

给前往沙地阿拉伯麦加朝圣信徒的建议

前往朝圣的信徒，请注意下列事项：

流行性脑膜炎疫苗接种

沙地阿拉伯政府规定所有朝圣者入境时需出示证明书以证明已经接种预防流行性脑膜炎的四价疫苗(ACYW135)。证明书应在抵步前最少十日但不多于三年内签发。

季节性流感疫苗接种

沙地阿拉伯卫生部建议各国朝圣者入境沙地阿拉伯前接种季节流感疫苗，特别是有较高风险患上严重流感人士，包括孕妇、5岁以下儿童、长者，和长期病患者，如爱滋病病毒感染／爱滋病、哮喘，和长期心血管疾病或肺病。

慎防中东呼吸综合症

旅客应注意中东呼吸综合症冠状病毒（前称新型冠状病毒）。大部分个案主要来自中东或从中东返回后患病。常见的病征包括发烧，咳嗽和呼吸困难。当中约有一半患者死亡。

鉴于病情的严重性和疾病有可能在人类之间透过紧密接触传播，若你需要到中东旅游或朝圣，请时刻注意个人及环境卫生，例如避免进食未熟透的肉类、未去皮的蔬果，以及饮用不洁的水。你亦应避免直接接触动物、雀鸟、家禽或病人; 在人多挤迫的地方应戴上口罩。

由于长期病患者于旅途中较易出现健康问题，包括感染中东呼吸综合症，因此，朝圣者应该于出发前谘询医生意见并评估旅游风险。如需更多有关资料，可浏览沙地阿拉伯卫生部网页( http://www.moh.gov.sa/en/Hajj/Pages/HealthRegulations.aspx ) 。

到访受影响地区的旅客，如在旅途中或返港后14天内出现病征，应佩戴口罩，立即求诊，并告知医生你的旅游纪录。若出发前感到不适，例如出现发烧、喉咙痛、肌肉疼痛或咳嗽，应尽快求医并延迟行程，直至痊愈。如需更多有关中东呼吸综合症的资料，可浏览卫生防护中心网页（http://www.chp.gov.hk）。

其他传染病

强烈建议所有旅客接受疫苗可预防疾病的疫苗接种。随着近期在其他国家爆发的麻疹和德国麻疹个案，旅客需要特别注意这两种疾病的防疫注射，以避免此病毒在今年的朝圣和小朝期间，发生大规模爆发。

男信徒需要于朝圣后理发，而使用不洁刀片理发可以传播疾病。男信徒应该去官方指定的中心进行理发因为持牌的理发师会使用一次性和用完即弃的的刀片。

食物卫生

沙地阿拉伯禁止游客和朝圣者携带新鲜食物进入。朝圣者只可携带小量，并仅足够维持一人到行程结束分量的罐头食品。另外，腹泻是朝圣期间很常见的问题。朝圣者应该彻底煮熟且趁热食用食物，并应只饮用罐装饮品。

避免受伤

尽量避免到人多挤迫的地方及应留意紧急出口位置。朝圣者可以在非高峰时段进行仪式，以避免人潮。

谨防中暑

麦加在10月的温度可以超过摄氏37.8度(即华氏100度)。在朝圣期间，热衰竭和中暑的情况很常见。朝圣者应该补充大量水分 (喝瓶装水)、使用太阳油、充分休息和尽量选择有遮荫的地方。热衰竭和中暑的症状包括大量出汗、颤抖、头痛、头晕或神志不清以及恶心。旅客如出现这些症状，应该到阴凉处，并尽快求医

时刻注意个人及环境&卫生。 如需更多资讯，请参阅本网站的保健建议栏。

(资料来源：世界卫生组织、美国疾病控制及预防中心及沙地阿拉伯朝觐部)

外游人士应慎防登革热

登革热在大部分东南亚国家如新加坡、马来西亚、印尼、老挝、泰国、柬埔寨、越南和菲律宾等皆属风土病，市民全年任何时候前往这些地区时均应小心防蚊。

近期亚洲地区的登革热疫情较去年严重，亚洲多个港人的旅游热点，包括泰国、新加坡、台湾及印尼等地，登革热个案均持续增加。其他邻近的亚洲国家如老挝、柬埔寨、越南、马来西亚、菲律宾、巴基斯坦及印度，登革热个案亦有上升的趋势。

中国广东、巴西、哥斯达黎加、哥伦比亚、巴拉圭和多米尼加共和国今年均爆发登革热疫情。秘鲁则首次录得本土登革热个案。有关当局预期，中美洲、墨西哥及加勒比海地区的登革热个案将在未来数月持续增加。

计划前往有关地区旅游的市民，应慎防登革热。

2013年至今累积的登革热个案*

	2013年至今累积的登革热个案	资料来源及报告日期
美洲北部、中部及南部	1,320,215	世界卫生组织, 2013年7月4日
澳洲	954	世界卫生组织, 2013年7月24日
柬埔寨	7,791	世界卫生组织, 2013年7月24日
中国广东 (中山)	63	广东省卫生厅, 2013年7月22日
印度马哈拉施特拉邦	727	世界疫症情报网 2013年7月7日
印尼东雅加达	1826	世界疫症情报网 2013年7月1日
老挝	23,657	世界卫生组织, 2013年7月24日
马来西亚	13,483	世界卫生组织, 2013年7月24日
缅甸	6,448	世界疫症情报网, 2013年7月1日
新喀里多尼亚	10,452	世界卫生组织, 2013年7月24日
巴基斯坦信德	432	世界疫症情报网 2013年7月15日
菲律宾	45,037	世界卫生组织, 2013年7月24日
新加坡	13,541	新加坡国家环境局2013年7月25日
所罗门群岛	6,591	世界卫生组织, 2013年7月24日
斯里兰卡	15,777	世界疫症情报网, 2013年7月1日
台湾	192	台湾疾病管制局, 2013年7月22日
泰国	59,318	世界疫症情报网 2013年7月15日
越南	18,934	世界卫生组织, 2013年7月24日

备注:
*登革热个案申报制度各国不同

外游人士应该提高警惕预防登革热，并采取以下预防蚊咬的措施：

＊	时常穿着长袖衬衫及长裤；
＊	到有空调或装有防蚊网的地方住宿；
＊	若住宿的地方没有隔蚊或空调设施，最好使用杀蚊喷剂及留在蚊帐内；
＊	于外露的皮肤及衣服上搽上含有避蚊胺成分的驱蚊剂；
＊	于沙滩游玩时，除搽上防晒用品外，亦应搽上含有避蚊胺成分的驱蚊剂；及
＊	如要前往登革热流行的山林地区，应携带蚊帐和将氯菊酯喷在衣服或蚊帐上，加强保护。

旅游人士如从有关地区返港后感到不适，应尽快求医，并将旅游情况告知医生。

菲律宾: 基孔肯雅热

菲律宾北伊罗戈省共录得200宗基孔肯雅热个案。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月28日)

俄罗斯：麻疹

俄罗斯莫斯科今年首6个月共录得136宗麻疹个案。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月28日)

沙特阿拉伯王国：中东呼吸综合症 [更新]

沙特阿拉伯王国衞生部通报一宗发生于阿西尔省的中东呼吸综合症新增个案。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月27日)

加拿大: 退伍军人病症

加拿大多伦多于过去的6星期共录得16宗退伍军人病症个案，个案数字高于预期。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月26日)

台湾：狂犬病

台湾台东县东河乡1名居民在今年7月22日被野生鼬獾咬伤，该鼬獾其后死亡及被证实感染狂犬病。

(资料来源：世界动物卫生组织2013年7月24日)

内地: 登革热

广东中山市黄圃镇爆发登革热疫情，截至7月21日，共录得63宗登革热个案。

(资料来源：广东省卫生厅2013年7月22日)

印度：日本脑炎

自今年6月起，印度科克拉贾尔共录得2宗日本脑炎个案，当地卫生部门已增加对疾病的监察。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

刚果民主共和国: 黄热病

自今年6月中起，刚果民主共和国班顿杜省共录得13宗黄热病个案。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

意大利：肉毒杆菌中毒

意大利录得多于50宗肉毒杆菌中毒个案，其中12人需要留院治疗。个案与受肉毒杆菌污染的香蒜有关。

[编者注：食物源型肉毒杆菌中毒是由进食受到肉毒杆菌污染的食物中已形成的毒素而引起。其病征包括严重疲劳、虚弱、视力模糊、口干、说话及吞咽困难，也可能有呕吐、便秘或腹泻。此病可引致呼吸肌肉麻痹，严重时会因窒息而死亡。]

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

索马里: 小儿麻痹症

索马里于本星期已录得20宗小儿麻痹症新增个案，东北非洲的个案增加至73宗。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

俄罗斯：蜱传脑炎

俄罗斯录得18宗蜱传脑炎个案，另有26人怀疑感染蜱传脑炎。

[编者注：蜱传脑炎是一种由病毒引起的传染病，是经由蜱叮咬或饮用受感染的奶制品而传染。此病的潜伏期为7至14日，患者可能出现发热、疲倦、头痛、肌肉痛、恶心、呕吐、颈部僵硬、神志不清及四肢瘫痪等征状。死亡率一般是百分之1至2。旅游人士应采取类似预防蚊子叮咬措施以避免给蜱叮咬，及避免饮用未经消毒的奶。]

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

美国: 退伍军人病症

美国密尔瓦基爆发退伍军人病症，自今年6月1日起，共31人受感染。

(资料来源：世界疫症情报网 2013年7月23日)

沙特阿拉伯王国：中东呼吸综合症 [更新]

卫生署正密切监察沙特阿拉伯王国（沙特）通报世界卫生组织（世卫）的两宗中东呼吸综合症新增个案。根据世卫的资料，两宗个案现时情况危殆，并于深切治疗部留医。第一宗个案为一名四十一岁男子，他于七月十五日因出现病征而入院。第二宗个涉及一名五十九岁女子，她于七月十一日起出现病征。两名病人皆有长期病患，但没有与确诊个案或动物接触。全球至今累积的中东呼吸综合症确诊个案增至九十宗，包括四十五宗死亡个案。

(资料来源：卫生署卫生防护中心2013年７月22日)

菲律宾: 基孔肯雅热

菲律宾西内格罗斯省，共录得56宗基孔肯雅热个案。另外，菲律宾北甘马粦省爆发基孔肯雅热，当地录得300宗个案。菲律宾南哥打巴托省基孔肯雅热疫情持续。

印尼: 狂犬病

在印尼峇里岛Gianyar，一头感染了狂犬病的犬只咬伤了五人。

全球: 麻疹

在2013年的头数个月，英国贝德福德郡，格洛斯特郡和兰开夏郡的麻疹个案持续处于较高水平。

自2013年，加拿大艾伯塔省、卑斯省、安大略省、魁北克省、新不伦瑞克省和爱德华王子岛省共录得近30宗麻疹个案。这个数字较2012年同期为高。在2012年同期只录得6宗个案。

在2013年的头六个月，巴基斯坦已录得多达882宗麻疹个案。

（资料来源：世界疫症情报网2013年7月21日）